г. Оренбург, ул. Чкалова, 32а , каб.№204

ОРЕНБУРГСКОЕ ГОРОДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ "ВСЕРОССИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО ИНВАЛИДОВ"

Книга – лекарство для души

11 мая 2018 г.
Книга – лекарство для души

Областная библиотека для слепых приняла участие в VII Всероссийской социально-культурной акции «Библионочь — 2018».
Мероприятие проходит ежегодно, в этот раз акция была посвящена теме «Магия книги». Весь день библиотека принимала гостей разного возраста и профессий, как постоянных читателей, так и людей с нормальным зрением.
Директор библиотеки Валентина Учкина рассказывает, что зрячие посетители приходят довольно частои не только за интересной книгой, но и чтобы побольше узнать о жизни, творчестве и внутреннем мире людей, лишенных способности видеть.

«Библионочь» началась с презентации электронной книги нашего землякаСергея Тимофеевича Аксакова «Записки об уженье рыбы», подготовленная супругами Татьяной и Николаем Федяевыми, которые уже долгое время являются читателями библиотеки. Книга выбрана не случайно. До сих пор в фондах библиотеки не было формата этого произведения, рассчитанного на незрячих людей. Супруги Федяевы нашли решение этой проблемы. Татьяна выступила в роли диктора, а Николай – звукооператора. Записывали электронную книгу с помощью профессиональной звукозаписывающей аппаратуры. Теперь произведение доступно абсолютно всем посетителям библиотеки. Во время презентации Татьяна и Николай рассказали о работе над книгой и ответили на интересующие вопросы гостей:

- Кому-то может показаться, что работа диктора очень лёгкая. Казалось бы, говоришь в микрофон и читаешь книгу.Но всё не так просто. Язык Аксакова, писателя XIX века, уже очень далёк от нашего современного языка. Несмотря на то, что книга замечательная и интересная, читать её вслух довольно проблематично. Помимо этого, нужно не просто читать слова, а передавать их настроение, звучание в момент написания этой книги, показать авторское отношение к описываемым образам, - поделилась Татьяна Федяева.

Сотрудники библиотеки ещё раз познакомили присутствующих с творчеством Сергея Тимофеевича Аксакова. Также гостям представилась возможность первыми ознакомиться с электронной книгой «Записки об уженье рыбы», прослушав отрывок из произведения.